A Mario e Stan...

... Si, claro, le termino "ladino" solmente es un
vulgarismo (del Latino Vulgar, non del parolas
damnabile :-) pro le termino "Latino". Assi que
omne linguas descendente del Latino pote esser
un "ladino" moderne. Io sapeva que in le areas
del nord de Italia e in Suissa il habeva un lingua
descendite del Latino appellate alco como "Romansch"
e "Ladino" secun mi studios de linguas quando io
viveva in Portugal. Ma que isto esseva diferente del
"Ladino" o "Judezmo" (scripte "Djudezmo" in ladino)
del exiliatos espaniol del seculo XV.

Amicalmente,
Jay B.

--
      [log in to unmask]
             L(©¿©)K!
http://adam.cheshire.net/~jjbowks
----- Original Message -----
From: STAN MULAIK <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Thursday, August 10, 2000 2:36 PM
Subject: Re: Duo ladino?


>Io comprende le question de Mario super si o non il ha duo ladinos, proque
>in italiano "ladino" refere al lingua del Ladini qui habita l'Engadina, le
>Alte Adige, etc..  In anglese, espaniol, e francese "ladino" es
judeoespaniol.
>
>Stan Mulaik
>