d[000130] x[Allan Kiviaho] KivA-01Te
s[Online = retal, offline = local]
[log in to unmask]

Car Interlinquisitores,

io pensa que online e offline son mal terminos pro Interlingua,
proque

- Diphtongisation (line = lain) es un elemento alian
  in Interlingua

e como terminos illos son obsolete.

Io prefere:

Online dictionary  = Dictionario retal
Offline dictionary = Dictionario local (o simplemente dictionario)

Bon nocte!

Allan