Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Sun, 6 Feb 2000 18:58:11 -0500 |
Content-Type: | TEXT/PLAIN |
Parts/Attachments: |
|
|
Dominica, le 6 februario 2000, Allan Kiviaho scribeva (extracto):
> Stan Mulaik 000130:
> Io opina que il jam ha bastante internationalitate in
> ON-LINE - in linea
> OFF-LINE - foras linea
[...]
> Usante "statounitismos" sona in mi aures argotic, un
> mal interlingua como finnese que es appestate con
> parolas statounitese non necessari sona como mal
> finnese.
VERMENTE!
Mi lingua maternal es le anglese (e illo le anglese statounitese!),
e io es de opinion que le anglicismos in un texto interlinguese son
vermente fede. Un vocabulo non es vermente "international" solmente a
causa del imperialismo linguistic del parlatores del anglese!
--
Paul <[log in to unmask]>
..........................................................
Paul O. Bartlett, P.O. Box 857, Vienna, VA 22183-0857, USA
Keyserver (0xF383C8F9) or WWW for PGP public key
Home Page: http://www.smart.net/~bartlett
|
|
|