INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Classic View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Fri, 8 Feb 2002 15:11:10 -0500
text/plain (30 lines)
Nota, Kjell, que io diceva que

"Le puera vadeva cantanto"

NON es acceptabile in interlingua.

> > Le puera vadeva cantanto
> > es non acceptabile.

Kjell habeva dicite:
>>>>>>>>
No, pro lo correcte es _le puera vadeva cantante_. Le
presente participio o como on lo vole appellar es
indeclinabile. Il ha nulle differentia inter _le puera
cantante claudeva le porta. E Le puera vadeva cantante in
le camera.
>>>>>>>>

Ille voleva saper si il esseva possibile a facer un
adverbio del participio presente per terminar le
participio con -o in loco de -mente.  Io diceva, non!

Il ha multe adverbios facite de adjectivos per
adder -o al thema.  Adjectivos in -nte non es in le
classe de tal adjectivos.

p.e. preste -> presto, multe -> multo, etc.

Stan

ATOM RSS1 RSS2