Subject: | |
From: | |
Reply To: | INTERLNG: Discussiones in Interlingua |
Date: | Fri, 2 Aug 2002 08:49:39 +0200 |
Content-Type: | text/plain |
Parts/Attachments: |
|
|
Jan Armann wrote:
> Normalmente interlingua usa 'ego' como un substantivo in le campo de
> psychologia. Le pronomine es 'io'.
> Janne
Naturalmente, quando on sede circum le foco in le agradabile casa
interlingua e parla con le initiatos, on pote dicer _io_, viste que isto
es corecte, nam sta in _Panorama_, ma confrontate con le externe
non-initiatos ego ha trovate que iles crede que _io_ es anglese _you_
forsan on pote a vices usar _ego_ que es ben comprensibile, viste que ilo
monstra indica le ancian personal pronomine.
Ilo es un del colaterales, non usate tanto generalmente que altere
colaterales, como _ora_, _ma_, _ci_ etc.
Es in toto corecto, que _io_ es le pronomine que le majoritate usa. In
poesia on pote anque - pro le metrica - usar _yo_.
Assi generalmente _io_.
Poeticamente _yo_
Pro melior comprension inter non-initiatos _ego_!
Kjell R :-)
|
|
|