Car Harleigh,

   Le melior argumento contra "eventual" con iste senso,
es que illo pote facer miscomprension.

Ex "interlngua in interlingua"

  "On sovente lo discarga a in nostre oceanos,
  e il es difficile determinar su effectos
  eventual sur le ambiente marin."

Le secunde parto de isto significa
(on me correcta, si io non ha ration!):

  "... it is difficult to determine any effects
   which might have on the ocean environment"

i.e. forsan il non ha effectos.

Sed io pensa que tu vole dicer:

   "... it is difficult to determine the inevitable
   long term effects that it will have on the
   environment."

i.e. certo il va haber effectos.

On pote comprende presque le antipode, de lo que
tu vole dicer.

A revider,
Tomaso