INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Timothy Finan <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 8 Dec 2003 22:53:49 -0000
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (54 lines)
Car Josef,

Io habitas in Chile ora e su argumento super le utilisar de American
pro le pais "statounitenses" es naturalmente sovente le causa de
passionate debate.  Un conta argumento sovente oferite es que en le
duo continentes de le Americas il exista al menos tres paises qui son
appelata Statounite: Brasil, Mexico e America.  Historicamente le
Statounite de America desirava ser appelate Columbia e per iste
ration nos ha le Districto de Columbia.  Por no offender al pais
Columbia le appelation fue cambiate a le Statos unite de America.
Nunquam era le intention de ulle norte americano de offender a
qualqunque altre Americano en le hemisferio. Le unic ration era e es
que le parola /america/ forma parte del appelation del pais.
Hic tote le mondo parla de le american breakfast, american tv &c. Il
pare que quando /america/ se usa come adjektivo es permisibile sed
nunquam come substantivo.

Timothy


In [log in to unmask], jasef harb <jasefharb@Y...> wrote:
> Io scribe perque un question.
>
> Per que on non trove le parola statounitense in le Dictionario de
interlingua ?
>
> Io pensa sinceremente que es un grave error de appellar a
le "statounitense " Americanos
>
> Realmente es un mal utilisation del senso correct de la parola
AMERICA que es de omnes les americanos et non sol de un pais.
>
> Es vermente un manca de senso et al mesme tempore un certain certe
insulto per le alteres populos que conforma le America.
>
> Nonne ?
>
>
> Que pensarea vos si on apelerea Europeos uniquement a les franceses
o germanos illo non serea sol  inopportun et moleste  mais tamben
irritante, vexatori et offensive per les alteres paises de europe
nonne ?
>
> Que pensa vos ?
>
> Amicalemente
>
>
>
>
> ---------------------------------
> Do you Yahoo!?
> New Yahoo! Photos - easier uploading and sharing

ATOM RSS1 RSS2