Josu Lavin wrote:

> Car amicos,
>
> Qual formatto de textos bilingue prefererea vos inter iste duo optiones.
>
> 1) Texto a duo columnas:
>
> http://ia.wikibooks.org/wiki/2Notas_sur_le_historia_del_seculo_XX%2C_Parte_1
>
>
> 2) Una pagina in interlingua:
>
> http://ia.wikibooks.org/wiki/2Notas_sur_le_historia_del_seculo_XX%2C_Parte_1
>
>
> e le traduction (in iste caso anglese) in un altero:
>
> http://ia.wikibooks.org/wiki/Notes_on_the_history_of_the_Twentieth_Century%2C_Part_1
>
>
> Un tertie possibilitate serea secundo iste modello:
>
> http://ia.wikibooks.org/wiki/Apocalypse_Capitulo_1
>
> Qual de iste tres prefere vos a fin que io lo usa in:
>
> http://ia.wikibooks.org/wiki/Textos_bilingue
>

Ego ha solmente vidite versiones unilingue o bilingue ubi un paragrafo
interlingua seque un paragrafo anglese.

Le error pote jacer in mi lector. Personalmente ego prefere un texto
bilingue in columnas.

Kjell R