Content-Transfer-Encoding: |
quoted-printable |
Sender: |
|
Subject: |
|
From: |
|
Date: |
Tue, 17 Jul 2007 22:35:08 -0300 |
Content-Type: |
text/plain; charset="iso-8859-1" |
MIME-Version: |
1.0 |
Reply-To: |
|
Parts/Attachments: |
|
|
Car amicos / amicas (?) e compatriotas,
Io credeva que le inseniamento de senior Piet Cleij me sufficeva quanto al graphia del vocabulo *arbitrari* / *arbitrarie*.
Sed io trova ora un altere motivo de dubita: le IED registra le termino *voluntari* (forma, que nos dice, "regular" del adjectivo), le Lista Supplementari adde le forma *voluntarie* de iste mesme adjectivo, durante que a
http://www.interlingua.com/node/113
on vide un altere *voluntarie*, iste vice un adverbio: *willingly*, *readily*, *gladly*, *with pleasure*.
Io non intende participar in le discussion super iste *variantes* e io solo propone le thema a iste Lista proque io constata que necun altere subjecto es capabile a eveliar vostre interesse, non mesmo alique como "FEMINAS PRO INTERLINGUA".
Cordialmente, sed con alicun disillusion,
Carlos Alberto Santos
Aracaju - BRASIL
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|
|
|