INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Nik Kalach <[log in to unmask]>
Reply To:
Nik Kalach <[log in to unmask]>
Date:
Sun, 13 Jan 2013 17:10:18 +0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (1 lines)
Excusa me, Josu, ma io non comprehende tu responsa.
Que tu voleva dicer per "Ma iste [dʒ] pote esser pronunciate tamben como [dʒ]."? 
Como [ʒ]? Como il es possibile? Tu usa le notation IPA e illo es precise.

Per favor, provide le referentia al manual e pagina/paragrapho pro justificar tu accostamento.

Воскресенье, 13 января 2013, 13:45 +01:00 от Josu Lavin <[log in to unmask]>:
>Car amico Nik,
>
>Io usarea [dʒ] e in le suffixo -age e in -j-. Ma iste [dʒ] pote esser
>pronunciate tamben como [dʒ].
>
>Le ration es que iste es le pronunciation que appare in le manual de Ingvar
>traducite a plure plinguas.
>
>Imbracios amical
>
>Josu Lavin
>
>
>
>2013/1/13 Nik Kalach < [log in to unmask] >
>
>> Io es curiose proque le parola "ingranage" es transcribite con [-dʒ-] e
>> non con [-ʒ-]?
>> Illo non es un exception secundo le IED e secundo le Grammatica de
>> Interlingua, §7 le suffixo -age ha le sono [-aje] ubi le signo "j"
>> representa le sono [ʒ] como in le parola anglese "azure".
>>
>>
>> 12.01.2013, 12:58 +01:00, Josu Lavin < [log in to unmask] >:
>> >Car amicos,
>> >
>> >Como pensa vos que serea melior le presentation del pronunciation?
>> >
>> >· ingranage [iŋ.gra.na.dʒe] · sub
>> >
>> >· ingranage [iŋgranadʒe] · sub
>> >
>> >Il ha casos ubi io non sape ubi es le separation syllabic
>> >
>> >CHRIS-TO o CHRI-STO
>> >
>> >RES-TAR o RE-STAR Imbracios amical
>> >
>> >Josu Lavin
>> >
>> >
>> >--
>> >Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
>> > http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>>
>>
>>
>>
>> --
>> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
>>  http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>>
>
>
>--
>Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
>http://listserv.icors.org/archives/interlng.html







--

Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:

http://listserv.icors.org/archives/interlng.html


ATOM RSS1 RSS2