Re: "Courier new 10 necesse est!"
[log in to unmask];
[log in to unmask];
(Iste correspondentia burlante forsan nos es un
material suitabile pro IL_STRAT, e io cessa con isto,
si io pote. Al altere latere, alteremente il ha nulle
correspondentia del toto in iste foro).
Mesmo hic "COURIER NEW 10 NECESSE EST, multo necesse ...!"
---------------------------------------------------------------
Neilson Edo 2009-07-13: Tu scribe hic que Courier 10 es
NECESSE [*].
------------------------------------------------------|--------
[*] Isto es, primarimente, solmente un specimen de mi
vitiose senso de humor:
"NAVIGARE NECESSE EST, VIVER NON NECESSE EST"
"COURIER NEW 10 NECESSE EST, ..."
---------------------------------------------------------------
Edo 2009-07-13: In previe messges tu ha scribite (al capite del
message que le message es ben legibile SOLO [*] con Courier 10.
------------------------------------------------------|--------
[*] Isto es quasi ver. Vide, per favor:
http://www.interlingua.fi/ptdive/fontesc.jpg
Si io vole accentuar le texto e.g. in rubricas con
marcas con signos exclamative, illo non es possibile
proque le longor de alphabetos es 25 durante que 25
signos exclamative prende solmente un longor que
corresponde 12 alphabetos.
Le problema es dramatic quando io corresponda con le
varie hospitales e centros medical. Ecce un exemplo
de mi reportos:
+----+----+----+----+----+----+----+
| Ma | Ti | Ke | To | Pe | La | Su |
+----+----+----+----+----+----+----+
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
+----+----+----+----+----+----+----+ +---+-------+
Marevan | 1*| 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 1 | |INR| * 2.3 |
+----+----+----+----+----+----+----+ +---+-------+
Reguarda lo con fonte Arial 10
Le toto es mutilate, distorquite, deformate,
disfigurate. La infirmeras e doctores se erra - e io
mori ...
+----+----+----+----+----+----+----+
| Ma | Ti | Ke | To | Pe | La | Su |
+----+----+----+----+----+----+----+
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
+----+----+----+----+----+----+----+ +---+-------+
Marevan | 1*| 0 | 1 | 0 | ½ | 0 | 1 | |INR| * 2.3 |
+----+----+----+----+----+----+----+ +---+-------+
Le systema de servicios medical in Finlandia ancora
non es satisfacentemente ben developpate e
standardisate (super toto le communication electronic
inter le patientes e le institutiones non functiona).
Con Courier new 10 o le vetule bon Courier 10 io pote
esser secure que mi reportos va a hospitales etc. in
formato functionante. Sovente io tracta le data in
Excel, etc. sed un assistente infirmera probabilemente
non ha Excel, Winword etc. in su computator.
Le grande statisticas del tournamentos de chacos io
tracta con Excel e alicun programmas special pro
chacos (pro le systema de Arpad Elo, le systema
"suisse" etc). Io pote esser secure que omnes recipe
le information in formato correcte solmente si io e
omne de mi "clientes" usa Courier new 10.
Ancora hodie omnes - mesmo non omne interlinguistas,
mesmo non in le Statos Unite - ha Winword, Excel etc.
a causa de lor alte precios.
---------------------------------------------------------------
Edo: Tu messages es ben legibile etiam con Arial e Verdana e
Georgia e Times e multe altere fontes.
------------------------------------------------------|--------
Vamos presentar un exemplo, ubi signos de exclamation
(!) ha essite substituite con o.
(Vide http://www.interlingua.fi/ptdive/fontesc.jpg )
Courier new 10
oooooooooooooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
oooooooooooooooooooooooooo
Courier 10
oooooooooooooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
oooooooooooooooooooooooooo
PRO COURIER NEW 10 E COURIER 10 HURRA!
x x x
Arial 10
oooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
oooooooooooooooo
Verdana 10
oooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
oooooooooooooooo
Georgia 10
ooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
ooooooooooooooo
Times New Roman
ooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
ooooooooooooooo
Le resultatos pro Arial, Verdana, Georgia e Times New
Roman: Miserabile, mesmo lamentose.
OH OH OH OH OH OH ....!
Le resultato con "o":
Arial 10
ooooooooooooooooooooooo
LE PREMIO DE CAROLO GRANDE
ooooooooooooooooooooooo
Non mesmo le alphabetos (como L e o) son equalmente
longe ...!? Multo, multo peculiar ...
---------------------------------------------------------------
Edo: Tu messages es ben legibile etiam con Arial [*] e Verdana
e Georgia e Times e multe altere fontes.
[*] Io refere a exemplos presentate per Janne Årmann (Allan)
------------------------------------------------------|--------
Io non pote comprender tu opinion! Sed il non preveni
te de esser un bon interlinguista, possibilemente
melior quam io ...
E forsan vos australianos illac basso pensa le cosas
differentemente, quando vos vive con capites al
inverso. A proposito, ante alicun septimanas con nos
veniva ab Tallinn in nave un grande gruppo de
australianos e in le mesme autobus ab le porto al
centro de Helsinki. Illes era gente gaudiose e le
ruito era horribile.
CORDiaLMENTE
aLLan KIViaHO
--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html
|
