Interlingua generalmente elimina affixos pro indicar le 'persona' facente le action.
'[so], [son], [somos] es presente in le IED non proque illos esseva constate per le
methodologia, mais proque illos esseva trovate in altere linguas auxiliar, e Dr. Gode
credeva initialmente que le adherentes de iste altere linguas auxiliar constructe, usarea le
IED pro revisionar lor vocabulario per usar le formas international. Ille voleva includer
iste particulas grammatical in [ ] pro facer le IED sembla 'familiar' a iste usatores.
Ironicamente, le adherentes de iste altere linguas non faceva tal cambios de lor vocabularios.
Proque le principio general de non usar affixos personal in verbos es tanto forte, in
tanto que le tendentia ha essite a reducer o eliminar los in al minus un lingua
fontal, il ha necun bon ration pro facer exceptiones pro istos. Anglese ha eliminate quasi
tote affixos personal in su verbos.
'es' es sufficiente, insimul con altere formas verbal auxiliar como 'ha', e 'va', como un
simplification in le tempore presente de tote formas personal de 'esser'.
Mais io intende tu ration pro demander un responsa a isto.
Stanley Mulaik
----- Original Message -----
> >2014/1/10 Katherine Krause <[log in to unmask]>
> > > A me, il sembla que un forma alternative del 1me persona del
> > verbo "esse"
> > > debe exister theoricmente in le grammatica de Interlingua:
> > >
> > > ES: soy
> > > FR: suis
> > > IT: sono
> > > EN: am
> > > PT: su
>
> 21:16 10-1-2014, interlingua lusitana:
> >Si!, ma le creatores de interlingua vadeva plus lontan...
> >da un oculata hic:
> >http://www.interlingua.com/ied/cerca?edit[keys]=es&op=Cerca&edit[form_id]=your_form_id
> > *[so]* *pr 1me pers sing* of *esser* (I) am
> > (= *(io) es*)
> > -
> > *[somos] (só-)* *pr 1me pers pl* of *esser* (we) are
> > (= *(nos) es*)
> > -
> > *[son]* *pr pl* of *esser* are
> > (= *(nos, vos, illes, illas, illos) es*)
>
> Io scribeva un parve articulo sur isso:
> http://rudhar.com/lingtics/smpllgnt.htm .
>
> Correctiones linguistic es benvenite, quia io ja lege interlingua
> desde 2003, sed scribe solmente alcun septimanas. Errores son
> inevitabile.
>
>
>
>
> --
> Ruud Harmsen, http://rudhar.com
>
>
> --
> Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
> http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
>
--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
|