INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnström <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Mon, 14 Dec 2015 09:53:48 +0100
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (47 lines)
Den 2015-12-14 kl. 08:28, skrev 
Mulaik, Stanley A:
> Lusitana,
>     Sovente tu ha cosas interessante dicer, mais in iste caso
> il es impossibile saper lo que es tu argumento proque le
> url tu dava non conduceva me a un loco con le archivo
> 'chassa_.png'.
>
>    Mais io non vide como isto pote esser un forma ancestral de
> *tote* le variantes, proque on non pote derivar 'caza' in espaniol
> o 'caça' in portuguese, o 'càccia' in italiano de iste forma
> 'chassa', que se mesme es derivate de un antique francese verbo
> 'chacier', que es mesmo plus proxime al ver prototypo 'caciare'
> registrate in latino tarde medieval (Chambers Dictionary of Etymology,
> p. 150 a 'catch').
> Cerca pro 'chasser' e 'chasse' in _Dictionnaire étymologique et
> historique de la langue française_.
>
> Tu debe esser in conformitate con le regulas in le IED a p. xxxix.
>
> Fin que tu monstra tu argumento aqui, io non pote remarcar plus
> super lo que a me pare un amaturesc e pueril effortio esser
> contrari, que es obvie de tu remarcas ad hominem.
>
> Que es le base pro tu preoccupation perverse con me?
Forsan on pote dicer que parolas 
que on prende ex altere linguas 
auxiliar pote esser prendite in 
interlingua mesmo si illos non 
corresponde al conditiones secundo 
le presentia in tres del linguas 
fonte, solo se illos es 
etimologicamente acceptabile. Isto 
pote esser le supporto del 
presentia de p.ex. frappante in 
interlingua.

Isto poterea anque acceptar aquello 
e altere lugubre formas.

Kjell R


--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html

ATOM RSS1 RSS2