Mercuridi, le 12 novembre 1997, Ensjo scribeva (extracto):

| > : > <e habera Esser in le momento de lor eloquer>
| > :
| >     "and take Being in the moment of their utterance"
|
| Oohh, isto ancora es troppo profunde pro me. Explica me lo que Tolkien
| voleva dicer con isto. "The themes ... (shall/will) ... <take Being> in the
| moment of their utterance."

        Never since have the Ainur made any music like to this music,
        though it has been said that a greater still shall be made
        before Ilúvatar by the choirs of the Ainur and the Children of
        Ilúvatar after the end of days.  Then the themes of Iluúvatar
        shall be played aright, and take Being in the moment of their
        utterance, for all shall then understand fully his intent in
        their part, and each shall know the comprehension of each, and
        Ilúvatar shall give to their thoughts the secret fire, being
        well pleased.

    Al tempore del Prime Musica, le materia del «Ainulindalë», le themas
de Ilúvatar non habeva le Esser usque Ilúvatar commandava que illos
haberea le Esser.  Al tempore del Secunde Musica, le themas habera le
Esser postquam on los pronunciar.

Amicalmente,
Paul                             <[log in to unmask]>
..........................................................
Paul O. Bartlett, P.O. Box 857, Vienna, VA 22183-0857, USA
Finger, keyserver, or WWW for PGP 2.6.2 public key
Home Page:  http://www.access.digex.net/~pobart