INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Tue, 25 Sep 2001 21:08:01 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (45 lines)
Luca Ghitti wrote:

> ----- Original Message -----
> From: "Kjell Rehnstrom" <[log in to unmask]>
> To: <[log in to unmask]>
> Sent: Tuesday, September 25, 2001 12:04 PM
> Subject: Re: Shakers, Shakerism
>
> > STAN MULAIK wrote:
> >
> > > }STAN MULAIK wrote:
> > > }
> > > }> Io crede que le shakers ha inventate le serra circular, que es hodie
> > > }> un importantissime utensile in le construction de casas, naves de
> > > }> ligne, qualcunque.
> > > }>
> > > }
> > > }Tu debe burlar!
> > > }
> > > }Cellus
> > >
> > > Non de toto!  Le sequente es prendite del Encyclopedia Brittanica:
> >
> > Le description delite. Le shakers es multo simile al "amish-populo". Un
> > multo interessante historia. Antea io nunquam ha audite del "shakers"...
> >
> > Cellus
>
> Io mesmo non habeva unquam audite iste parola; e io non lo trova in mi parve
> dictionario de anglese.
> Es forsan illes le italiano "quaccheri"? Io trova in mi dictionario Garzanti
> que iste termino es un adaptation del parola anglese "quaker" i.e. persona
> qui treme; nomine date in significato de derision in 1650 al seguaces del
> "Societate del Amicos" nam le fundator habeva admonite le personas a tremer
> ante le parola de Deo.
>
> Luca Ghitti

Ma como io me recorda del schola le quacers habeva su origine in Anglaterra, e
il sembla que illes jam era active in le 17-e seculo. Secundo le description de
Stan le Shakers es multo plus recente (del 19-e seculo) quando on faceva un
massa de interessante probas de nove formas de societate in le Statos Unite.

Cellus

ATOM RSS1 RSS2