Car amicos,
Ecce le parola aco in le dictionario de Macovei:
aco s (del lat. acus, puncta) Parve virga de aciero
recocite e polite, cuje uno del extremitates es acute, le altere obtuse e
perciate e que servi por suer: - a/de suer, -aa/de sarcir, infilar le -. Per
ext. – a/de brodar, - a/de tricotar, - magnetic, - de busola, - hypodermic/de
syringa, - de essayo, puncta del -.
De hic: acicula &; acupunctura etc.
Ecce le parola in le IED:
aco n needle
Hence: acicula &; acupunctura etc.
ubi vos poter vider de ubi ha essite prendite isto: acicula &; acupunctura etc.
Tote le ejemplos e phrases ha essite prendite del dictionario DIN de Piet, ma non solmente in iste parola, ma in totes!
Que es le cosa nove? Isto:
(del lat. acus, puncta) Parve virga de aciero
recocite e polite, cuje uno del extremitates es acute, le altere obtuse e
perciate e que servi por suer:
Mesmo le etymologias es alique non necessari in le majoritate del casos, in mi opinion.
Dunque, de isto:
aco s (del lat. acus, puncta) Parve virga de aciero
recocite e polite, cuje uno del extremitates es acute, le altere obtuse e
perciate e que servi por suer: - a/de suer, -aa/de sarcir, infilar le -. Per
ext. – a/de brodar, - a/de tricotar, - magnetic, - de busola, - hypodermic/de
syringa, - de essayo, puncta del -.
De hic: acicula &; acupunctura etc.
Solmente es necessari digitalisar isto:
aco sub Parve virga de aciero
recocite e polite, cuje uno del extremitates es acute, le altere obtuse e
perciate e que servi por suer.
Finalmente on deberea corriger "uno" in "un" e "por" in "pro".
aco sub Parve virga de aciero
recocite e polite, cuje uno del extremitates es acute, le altere obtuse e
perciate e que servi pro suer.
Tote le exemplos e phrases de Macovei appare jam in mi Thesauro del Lingua International (e milles altere pharses e exemplos, gratias tamben a Piet):
https://sites.google.com/site/josulavin
(discargabile a vostre computator)
le qual es tamben hic:
http://interlingua.rene-grothmann.de/
(consultabile in internet)
e illo pote esser usate tamben in telephonos cellular.
Isto vole dicer que de 1553 paginas del dictionario de Macovei, realmente lo que debe esser computerisate es multo minus que le medietate.
Imbracios amical
Josu Lavin
--
Pro leger le archivos e pro modificar o cancellar le subscription:
http://listserv.icors.org/archives/interlng.html
|
