INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 1 Oct 2002 09:50:02 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (22 lines)
Ancestry Daily News from Ancestry.com - Your daily dose of genealogy.
Isto es un del messages que io recipe sin solicitar los, quasi quotidianemente.
Un e-mail de 11 paginas.
A vices io pensa que in omne familia on trova le belle e le minus belle e que, forsan, le non recordar, pote adjutar a viver melio.
Io pensa anque que plus intime es le reportos familiar e plus frequente pote esser le motivos de contrasto.
In ultra a iste aspectos, que es generalisate in mi judicio, io pertine al majoritate del personas qui, in ultra a su patre, al patre de su patre, forsan a ille del patre de su patre, perde le cognoscentia de lor origine.
Nos perde iste cognoscentia mesmo con le personas qui es in vita, le tante parentes  con le qual on perde, o risca de perder , le contactos.
E le Ancestry.com pensa de facer un bon obra pro nos povre orphanettos.
Postea lor archivos se limita al USA, assi si uno trova un indication illo presto se perde.
In Italia le archivos civil, si le guerras non lo distrueva, ascende al secunde medietate del 1800. Antea e sempre si le guerras o le incuria non los destrueva, nos pote recurres al archivos del ecclesia catholic que, ab le 1500 mantenava le registros del baptisate, postea illos del sposate con le precise scopo de persequer le uniones illegal que, pare, esseva illos qui andava pro le major, e al fin le registros del mortos, un mina de informationes e de falsitate, pro celar quasi sempre, le ver causa del morte, supertoto quando illo occurreva pro carentia de nutrimento o peste.
Uno poterea, in theoria, dedicar se al recerca de su genealogia, obviemente si uno pote individuar in qual localitate viveva su ancestres e, necessarimente, in qual jurisdition de un singule ecclesia.
Contrarimente a quanto nos pensa in le passato le familias habeva multe motivos pro cambiar de residentia.
Io pensa que, si uno non ha jam in su familia le historia de su ancestres, ponite que isto sia un fonte fidel, o digne de consideration, iste facto del genealogia sia un pie recurso a nostre latere le plus debile.
Assi forsan, le contentar se de illo que uno cognosce, deberea esser jam un belle solution.

Mario, sin un longe historia, e totevia a cognoscer de esser Malaguti del Pirantoni, ubi le sol Malaguti era un nomine de familia troppo frequante.


------------------------------------
Make Unlimited phone calls from your PC to ANY phone in the World!
http://www.eboom.com/free/

ATOM RSS1 RSS2