Uuuuuuuuuu, Ignacio tu non sape lo que brillava in mi
mente justemente nunc, mi amico.... si tu insenia Basco,
(Euskadi, in Euskerra? etc.) io te peti que tu considera
componer un glossario de Basco a Interlingua. Io faceva
un glossario de anglese a interlingua pro apprender
vocabulario io mesme. Assi le recerca del parolas
augmentava mi vocabulario personal in poter scriber
interlingua melior. Si tu vole reciper le dictionario
que io componeva del ressources del rete io te lo
pote inviar como un attachamento a un message
de eposta. E le invitation es alsi pro omne alteres
qui vole reciper lo, illo es gratis e io lo inviara con
multe felicitate de saper que adjutara a altere personas,
io solmente te preca, Ignacio, que tu considera comenciar
un glossario basco/ingerlingua. Io amarea poter leger
lo e assi apprender un pauc de Basco mesmo. :-)

Quando io esseva un juvene, le lingua basque esseva un
grande attraction pro me. Io amava le complexitate de
su grammatica e le sonos tanto "masculin" de su
vocabulario. De facto le influentia del lingua basque
o de linguas relationate a illo del tempores primitive de
Espania dava al Castellano moderne su apparentia
differente al altere linguas romance.

E io debe dicer alcun cosa altere, tu interlingua es
multo bon e legibile jam e io te vole congratular e
felicitar pro tu avantiamento in le uso e practica de
iste lingua bel international :-)

"con saludos"
Jay B.

--
[log in to unmask] [log in to unmask]
 http://adam.cheshire.net/~jjbowks/index.html
 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

-----Original Message-----
From: Ignacio Martinez Recari <[log in to unmask]>
To: [log in to unmask]
<[log in to unmask]>
Date: Monday, March 23, 1998 11:14 AM
Subject: Presentation


Como tu cognosceva
>Interlingua, e desde quante tempore tu lo usa? Io es curiose.
(Enjo)
>
Io cognosceva Interlingua (le existentia de Interlingua, ma non
su
characteristicas) ante dece annos, legente (leginte?) un libro
super le
Esperanto. Le Esperanto non esseva la lingua que io esseva
cercante, a causa
de su absentia de naturalitate (?). Dunque io abandonava lo -io
nunquam ha
essite un esperantista, vermente-; ante tres o quatro
septimanas, io
discoperiva Interlingua in le Interrete. Interlingua esseva
belle e
interessante e, ben que io pensava que illo poteva esser "cosa
de locos"
("cosa de folles", nos dice lo assi in espaniol), io decideva
cercar le
contacto con le Iterlinguaphonos. Interlingua place me, ma pauco
pote esser
apprendite in duo septimanas, e io ha multe problemas (io non ha
bibliographia in espaniol, e le parve bibliographia que io ha ha
essite
prendite de le Interrete). In consequentia, io esperimenta. Io
non sape, per
exemplo, si on pote usar le voce passive o le gerundio como io
face lo.
E nunc, mi presentation formal. Io es Ignacio Martínez Recari,
de Pamplona
(Navarra, Espania). In le universitate io studiava jornalismo e,
postea mi
graduation (nos dice "licenciatura" in Espania), io travaliava
in un jornal
e alicun revista. Le jornalismo es un bon travalio si tu es un
pirata o un
inscrupulose. Ben, io supone que debe haber alicun bon persona
qui travalia
in le jornalismo... Nunc io es un inseniante de basco, mi
secunde lingua.
Escribir, leger, le cinema e le musica es alicunos de mi
placeres.

Salute e multe gracias.

Ignacio Martínez Recari.