INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Alphabeto phonetic international in ASCII
From:
Emerson José Silveira da Costa <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 18 Oct 2001 14:57:50 -0300
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (1 lines) 
Ado Hall ha scripte:

> Hmm... secun mi pronunciation, forsan erronee o extranee, le tres sonos 

in question es differente:

> [fiS]   (curte 'i'),

> [twenti:]   ('i' longe) e

> [l^nd@n]   (schwa).



Io ha trovate un pagina ubi uno describe un convention pro representar le 

Alphabeto Phonetic International (IPA) in ASCII (explicate grossemente, le 

litteras trovabile un claviero standard american):



http://www.phon.ucl.ac.uk/home/sampa/home.htm (SAMPA)



Secundo iste convention specific, le transcriptiones phonetic indicate per 

Ado serea:



[fIS]

["twenti:]

["lVnd@n]



Obviemente isto es un intra un multitude de tal conventiones existente.



Le ideal serea usar Unicode... mais es difficile trovar un computator que 

habe le characteres del IPA...



[fɪʃ]

[ˈtwenty:]

[ˈlʌndən]



A revider,

Ensjo. [ˈẽʃu] / ["e~Su]

ATOM RSS1 RSS2