INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Harleigh Kyson Jr." <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 1 Feb 2003 14:15:42 -0800
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (37 lines)
LATINO:  Interea is dies appetebat quem Iason per
nuntios edixerat, et ex omnibus regionibus Graeciea
multi, quos aut rei novitas aut spes gloriae movebat,
undique conveniebant.  Traditum est autem in hoc
numero fuisse Herculem, Orpheum, citharoetum
clarissimum, Theseum, Castorem, multosque alios quorum
nomina notissima sunt.

INTERLINGUA:  Intertanto approchava le die que Jasone
annuntiava pro le viage, e ex omne regiones de Grecia
conveniebant multes, motivate o per le novitate del
projecto o per le sperantia de gloria.  On ha dicite
que inter illes esseva Hercule, Orpheo (le famose
harpista), Castore, e multe alteres cuje nomines es
multo ben cognoscite.

---

LATINO:  Ex his Iason, quos arbitratus est ad omni
subeunda pericula paratissimos esse, eos ad numerorum
quinquaginta delegit et socios sibi adiunxit; tum
paucos dies moratus, ut  omnes casos subsidia
compararet, navem deduxit, et tempestatem ad
navigandum idoneum nactus magno cum favore omnium
solvit.

INTERLINGUA:  Ex illes Jasone seligeva pro le viage 50
ex illes qui esseva preparate a confrontar omne
periculos.  Post unes pauc dies pro preparationes
ulterior, ille lanceava le nave.  Le tempore esseva
ideal pro le navigation, e le viage comenciava.

__________________________________________________
Do you Yahoo!?
Yahoo! Mail Plus - Powerful. Affordable. Sign up now.
http://mailplus.yahoo.com

ATOM RSS1 RSS2