tjones wrote:

> Paul O Bartlett wrote:
> > > My first post in IL:
> > > What do you think? Of the translation?
> > Multo esperantese.
> (This is a quickie reply, so it will have to be in English.)
>
> I realized as soon as my copy landed in my mailbox that instead of
> mentally switching from English to IL, I was switching to IL and Espo
> -
> and probably some Ido thrown in. Strangely, I tend to _think_ the same
>
> way, toggling in my mind between the conlangs I've been studying.
>
> Please forget I posted the thing. I'll get out my grammars and study a
>
> bit more before I try again.
>
> tjones

Car amico,Io poteva comprender toto lo que tu ha scribite. Naturalmente
io ha observate le errores ma io pensa que tu va evitar los quando tu ha
studiate interlingua un poco plus. Forsan alcun de nostre veteranos pote
dar de correctiones utile. Io es etiam un commenciante. Per favor,
Terry, non te senti offendite. Retorna a nos in INTERLNG. Le lista es
create pro exercitios.

Jan


--
Jan Armann
Generalsgatan 12 E; S-903 36 UMEA, Sverige (Sweden)
Tel & Fax +46 (0)90771525; e-mail:
[log in to unmask];
[log in to unmask];
[log in to unmask];
ICQ - UIN nr:785745;
http://www.algonet.se/~armann
http://www.interlingua.com