Frank, isto es un optime nova que tu nos da e il es con grande allegria
in mi corde que io la recipe.

E a totes, io pensa le sequente super le problema del duo parolas:

(1) IALA non "inventava" le parola "statounitese". Illo existe de facto
in le linguas-fonte. Io ja audiva "estadounidense" multe vices in
portugese, e Jay nos ha parlate de un film ubi le parola appare. Ma il
es tamben facto que le uso de tal parola es MULTO RAR. RARISSIME.

(2) Le uso de "americano" pro se referentiar al personas del Statos
Unite es vermente universal. Io pensa que nos pote si usar lo con le
mesme senso de "statounitese", perque isto es de accordo con le
principios de Interlingua. E tamben non nos oblida que usar "american"
pro le cosas del Americas (Nord+Central+Sud) es tamben universal.

O sia:

Qui vole usar "statounitese", usa lo.
Qui vole usar "americano" pro le statouniteses, usa lo.
Qui vole usar "americano" pro le gente ab le Americas, usa lo.

Ah, le democratia... Que bon que nos pote haber optiones, nonne?
-- 
   ENSJO : EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : mailto:[log in to unmask]
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
Addresse : Conj. Panorama XXI, Q. 26, C. 14
           Nova Marambaia
           66625-280 Belém - Pará - Brasil
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740