----------
> Från: Emerson S Costa <[log in to unmask]>
> Till: [log in to unmask]
> Ämne: Re: 'retial' o 'retal'
> Datum:  den 10 maj 2000 13:55
>
>DELITE
>
> Il ha alcun parolas que gania un "-i-" ante iste suffixos. Le causa pro
> isto se trova occulte in le regulas del morphologia latin.

Commenta Ingvar:  Le mysterio non es multo grande.  Il ha "regulas" (hmm)
extrahibile ex le exemplos in infra:

> ape => apiari         Tendentia general de 'e' final a transir a 'i' ante
                                suf    fixos
> ave => aviario
> axe => axial            -ial post duo consonantes [ks]
> bile => biliari
> breve => breviario
> celeste => celestial   [st]
> cruce => crucial      [ks]
> Marte => martial      [rt]   Le adj. se pronuncia [martsi'al]
   corde => cordial       [rd]
> mobile => mobiliari
> mundo => mundial    [nd]
> nobile => nobiliari
> ove => oviario
> parte => partial         [rt]
> rete => retiario
> vespa => vespiario    a>i   inusual!   Io haberea, sin controllar, dicite

>                         vespario. Forsan lo dicerea mesmo post controllar.
                                  Como reagerea le sentimento linguistic de
vos
                        romanophonos, Ensjo, Jay, Mario, Horacio?
> veste => vestiario
> Nota que isto es differente de parolas como, p.ex., "glacial", que veni
de
> un parola que ja contine "-i-" ("glacie").
>
DELITE
>
> Comocunque, le uso in le linguas-fontes pare esser usar solmente le
> expression "de rete": "un sito de rete".
Sovente un bon solution, specialmente in "Interlingua basic", le linguage
del novicio.
> A revider,
> Ensjo.      E a revider tamben de Ingvar

Ingvar Stenström,
Vegagatan 12, S-432 36 Varberg, Svedia
Tel. +46-/0/340-15053
<[log in to unmask]>
<[log in to unmask]> <[log in to unmask]>
<http://www.interlingua.com> <http://www.interlingua.nu>
ICQ UIN nr. 26993308