INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 5 Jul 2001 16:35:59 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (34 lines)
> Qui face e "produce" un lingua es lor USATORES. Un lingua ES SEMPER un
> codice de communication CONVENTIONAL de un gruppo. Alora, pro que le
> surprisa ?? Le problema es le gusto personal pro includer parolas e
> excluder alteres (ego,celle, aquelle, mais, etc) ... Isto es un
> subjectivitate human que SEMPER se connecte al capricios de UN SOL
> HOMINE !! Nulle artificialismo o arbitrarietate, por favor - Le Historia
> del linguas auxiliar jam nos proba le nonsensos schematic, esperantismos,
> etc, ... resultato del "illuminationes messianic" de lor autores.

Mais isto non es le integre historia del lingua.  Le usatores de linguas
pensa super lor linguas e ha conceptiones de lo que lor lingua es.
In Germania in le 19me seculo, il habeva multe parolas extranee del
latino e le francese in le germano.  Mais un grande critic literari del
germano, concipeva que le germano debe esser german e non latin, e per
su persuasion e argumentos con iste conception, ille persuadeva le
germanos a reviver morte parolas german pro reimpliciar le parolas
latin del parola vivente.   Assi un usator pote operar secundo un
conception del lingua e persuader alteros a adherer a iste conception
mesmo al contrario del usage popular.

Isto es solmente lo que io face.  Io vole persuader vos a considerar
lo que tu interlingua es: le vocabulario international con un facile
e simple grammatica de usar lo.  Mais le vocabulario es discoperite per
methodos objective, e nos debe usar iste methodos como criterios de
determinar le usage correcte de interlingua.  Si on simplemente usa
lo que es in alcun dictionario e non considera si o non le parola
in le dictionario es compatibile e derivate secundo le principios del
lingua, tu va usar parolas substandard.  O si on considera solmente
lo que le resto usa, toto per un ignorantia del principios super le
qual lor lingua es basate, on va usar parolas substandard in multe
casos.

Stan

ATOM RSS1 RSS2