INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 9 Mar 1997 18:36:33 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (49 lines)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
[log in to unmask]
[log in to unmask]
http://www.cheshire.net/~jjbowks/home.html
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Io es le ignorante Compuservitor. e io existe per secur io pensa jam que si
io pensa tunc io existe.  Io poteva esser considerate ignote, ma io ha le
placer de annuntiar que io es multo famose in mi proprie casa al hora de
cenar.  %-)

Le problema que io habeva es que quando io esseva in Compuserve io me
subscribeva al lista.  E quando io obteneva un servitor del Interrete
local, io inviava un message al lista vetule, o le adresse vetule del
INTERLNG, con le petition de cancellar, ma obviement il non esseva
correctemente inviate e le cosa deveniva un problema perque io recipeva duo
messages de omne persona que scribeva al lista.  Durante iste tempo io
faceva un petition de Compuserve pro cancellar mi conta.  Ma io recipeva su
cargos pro duo menses plus depois de facer mi cancellation.  Io telephonava
e questionava que qual era le problema.  Io no recipe alteres cargos ma il
ha un problema cancellante le subscriptiones al listas jam que io no ha
accesso al adresse de compuserve nunc.

Io ha scribite a Frank Pfaff concerniente iste problema e io prega que il
poterea esser resolvite le plus rapidemente le melior, si il es possibile.

Gratias pro vostre patientia, e io hic da notitia que io existe, al minus
hodie, e si Deo quer alsi pro plure tempore.

Sincermente,  su servitor...
Jay B.

----------
> de: Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
> a: [log in to unmask]
>  : Le ignote Compuservitor
>  : Sunday, March 09, 1997 6:11 AM
>
> Piet,
> Mi messages retorna con le nota que le ignote compuservitor 105004,475
non
> existe. Evidentemente il es un persona compuservitive qui non plus existe
e
> le messages a illes "seque retornante" (usante un hispanismo ostentative
:-)
> o in un plus correcte maniera _retorna repetitivemente_.
> ...
> Amicalmente
> Kjell Rehnstroem

ATOM RSS1 RSS2