d[990529] x[Paul LeCorde <[log in to unmask]>] CorP-95T
s[Re: Le verbo "ESSER" in interlingua]
[log in to unmask]

Courier New 10 necesse est!

Car Paul,

Allan Kiviaho:
  Ecce mi preferentias tentative:
  Io SO                  Nos SOMOS
  Tu ES                  Vos SON
  Ille, Illa, illo ES    Illes, illas, illos SON

Paul LeCorde:
  Si on observa latin e le linguas neo-roman, on
  notara que le forma usate con VOS in iste linguas es
  basate sur ES e non SON (*). Forsan on deberea usar
  ESSE o ES con VOS si ille vole reflecter melio le
  formas roman?
  Io SO                  Nos SOMOS (**)
  Tu ES                  Vos ES, ESSE
  Ille, Illa, illo ES    Illes, illas, illos SON
  romanmente,
  Paul

Allan:
In mi referentia de prof. Jeszszensky il era:
     Singular                Plural
Latino      Latino     Latino      Latino
ancian      classic    ancian      classic
------      -------    ------      -------
esum   ---> sum        esumus ---> sumus
ess    ---> es         estis  ---> estis
est    ---> est        esunt  ---> sunt

(*)  Assi, omne verbos ha un commun radice ES
(**) Trovabile in le IED

(*)  Gopsill, F.P. Interlingua today
     27. SON is an alternative PLURAL of esser
     to es.
     Le cameras son (or es) munde.
     SON means only are, whereas es means am, is and
     are.

     IED: [Son] pr pl of esser are

     P a u l ,  s i
     We are   = Nos son (o somos)
     They are = Illes son
       sur qual logica es basate tu idea que
     YOU ARE non es VOS SON sed VOS ES o
     VOS ESSE? (****)
     -----------
     Nos   son
     Vos   es ??
     Illes son
     -----------
     Secundo te le texto in le libro de F.P. Gopsill
     deberea esser:
     27. SON is an alternative PLURAL of esser
     to es, except with the 2nd person plural, where
     the form ES is to be used.

     (****) ESSE non existe in le IED.

--------
Italiano
--------
sono
sei
è
siamo
siete (**** Paul, tu insisteva que "le forma usate con
      VOS in iste linguas es basate sur E... e non
      S...")
sono

----------
Castiliano
----------
soy
eres
es
somos
sois  (**** ... in iste linguas ...)
son

---------
Portugese
---------
sou
és
é
somos
sois   (**** ... !!! ...)
são

--------
Francese
--------
suis
es
est
sommes
êtes  (**** Solmente isto supporta tu insistentia in re
      le linguas romance)
sont


-------    Secundo de logica     E le logica inferior
Anglese    superbe del anglese   de finnese
-------    -------------------   --------------------
am         Io    SO              Olen
are        Tu    SON             Olet
is         Ille  ES              On
are        Nos   SON             Olemme
are        Vos   SON             Olette
are        Illes SON             Ovat

------
Latino
------
sum
es
est
sumus
estis  (**** Latino sta al latere de te)
sunt

Pro me iste formas latin esserea in ordine, sed illes
non se conforma con le grammatico de interlingua.

Amicalmente

Allan