INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 13 Oct 2003 09:44:07 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (34 lines)
[log in to unmask] wrote:

>Le fortunas de Cristoforo Colombo in le historia
>ha essite tan turbulente como le aquas del Oceano
>Atlantic que ille transversava ante cinque seculos,
>e ille ha essite fortemente laudate e condemnate.
>Iste dies, alicun historicos essaya rehabilitar
>su reputation.
>
Le humanos ha un enorme capabilitate cambiar lo mal in un cosa bon. In 
facto nos es specialistas cambiante mal a bon. Legente le message de 
Harleigh io pensava de mi narration de Gustav Vasa in un premie message. 
Io non es certe que io amarea le rege si io era su contemporaneo. Ille 
ageva in su proprie interesses e in los de su familia. Tragic ma ver! Ma 
con le tempore le populo svedese succedeva cambiar lo mal de Gustavo 
Vasa in alque bon pro le resto del pais. Iste cambios non occurreva sin 
adjuta del extero. Scoteses e Nederlandeses construeva Göteborg 
(Gotenburgo), le silvas de Svedia era developpate (recoltate) per 
anglese capital como base. Le prime locomotiveros in Svedia era angleses 
qui, como duce un fonte, "habeva plus alte salario que un medico 
(doctor) svedese" (!)

Si non per Columbo le contactos con le resto del mundo haberea venite un 
altere via e il non es certe que isto haberea essite melior pro America 
Sud.

In le mesme maniera le humanos ha succedite usar le lingua del 
conqueritores roman, le latino, in un utile remedio pro contactos 
international. Interlingua per consequente es un resultato del 
capabilitate del humano (anque) cambiar mal in bon, ben que nos 
generalmente plus sovente vide le altere direction del processo :-)

Kjell R

ATOM RSS1 RSS2