INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Kjell Rehnstrom <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Mon, 3 Sep 2001 11:36:21 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (26 lines)
Ado Hall wrote:

> (...)
>
> An il ha casos de similar 'additiones' in altere dictionarios? ('mare' in
> loco de 'mar' forsan?)

Probabilmente il es facile trovar tales. Certe occidentalismos [non
representate assi in le dictionario] italianismos etc.

Quanto a aer il sembla que le commento de Ferenc es correcte: il se tracta de
un formation per analogia, assi que on poneva un final -e como - basicamente -
un marca de accento.

Il essera un conflicto que nos sempre habera. Alcunos va sentir que illos non
solo debe facer additiones al IED ma etiam introducer cambios in le jam
extante lexico del IED, viste que illes ha trovate nove vias etymologic e nove
vias de fabricar prototypos.

Particularmente isto es mesmo causate per varie fundo lingual inter le
usatores.

Ego va acceptar lo que ego pensa functiona.

Cellus

ATOM RSS1 RSS2