INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Dumitrescu Cristian <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 7 Sep 2001 02:24:43 -0700
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (30 lines)
Car Mario,
  Vos ha ration. Ego usava troppo vos nomine. Sed le
periodo de "silentio stampa" esseva determinate ex un
reaction que io lo habeva legendo un de vos articulo
que io lo sentito como un colpo meritate - le veritate
es que io non face hic nihil altere que parlar; necun
creation, solmente criticar (depost tanto tempore del
indecisiones).
  Normalmente era bon de regratiar a vos in particular
et de presentar a totes alcun resultatos de un qualque
labor utile.
  Reguardo le exemplo, initialmente io usava le nomine
de "Maria", como in le exemplo "Maria e belle", mais
un association mental de similaritate de nomine ha
producte le cambiamento, quando io traduceva le
articulo (o probabilemente un manco de phantasia ha
mantenite un proxime nomine). Isto es un error
nonintentional.
  Ego no sabe qui e Pierino et que cosa de humor face.


Amicalmente,
  Cristian


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Get email alerts & NEW webcam video instant messaging with Yahoo! Messenger
http://im.yahoo.com

ATOM RSS1 RSS2