INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
grashopper
From:
Kjell Rehnström <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 10 Jun 1998 08:08:51 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (21 lines) 
Terry demandava del parola interlingua pro anglese
_grasshopper_
in svedese isto es
_gräshoppa_
Mi dictionario svedese anglese dice:
gräshoppa = grasshopper (biblicamente e concernente Africa e Asia) locust

(subconscientemente io memorava le parola _locust_ e cercava in le
dictionario interlingua-svedese de Ingvar Stenström, ubi io trovava:)
locusta = gräshoppa (= grasshopper).

Il es clar que nostre svedese locustas non es le mesme genere, forsan mesmo
non ordine (que sape io) ma io pensa que _locusta_ pro _grasshopper_ es
toto in ordine.

Kjell [log in to unmask]
Kjell Rehnstroem
Vaenortsgatan 87
S-752 64  UPPSALA
Suedia - Sweden

ATOM RSS1 RSS2