On Tue, Mar 12, 2002 at 10:00:50AM +0100, Kjell Rehnstrom wrote:
> Interessante. Consiste le commission solo de professores de tu
> universitate o es il le professor de tu institution.
>
> Ego non cognosce le hierarchia a un universitate italian. Nos ha
> universitate
> facultate
> institution
> departamento

[io trova in le dictionario it-ia le vocabulo "departimento"]

Mmmm... isto sembla complexe... Io non sa exactemente lo que nos ha. :-)
Certemente le hierarchia "universitate > facultate" es etiam hic,
totevia io non sa si nos ha intitutiones. Le departimento de mathematica
etiam existe, mais io non sa qual es su position il le scala hierarchic.
Probabilemente illo es:

universitate
facultate
departimento

ma io non es secur. Le professores qui constituera le commission es del
facultate, io crede.

> In un svedese universitate on ha un examine elementar
> (fundamental, nos lo appella, ante isto era le candidato de
> philosofia, politia, medicina, theologia etc.).

Tu vole dicer que on debe facer un examine pro esser admittite al
universitate?
In Italia non, totevia alicun facultate lo ha; typicamente illos es
facultates multo frequentate, o con un limite al numero del studentes.

Pro exemplo in Italia le facultate de medicina es (o esseva?) "a numero
chiuso" (= a numero claudite, litteralmente: con un numero maximo de
studentes acceptate per anno), perque il ha (o habeva?) un "saturation"
de ille sector: multe medicos es disoccupate.

--
Saluti,
    Mardy
http://castellina.org/interlingua