INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Sat, 31 Oct 2009 17:50:50 +0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (110 lines)
FINNIA IN MUNDO PROSPERRIMA

INTERLNG
KiBo
FIN

Salute, car interlinguistadores e interlinguerrilleros,
specialmente in mi paises fraternal, benque un
pauc plus paupere, como Danmark, Svedia, Norvegia ...!

(Probabilemente ben legibile solmente con le fonte
Courier new 10)

Ante duo dies io inviava novas de un studio britannic,
secundo le qual Finlandia era selecte le plus prospere
pais del mundo.
LE 2009 INDICE LE PROSPERITATE DE LEGATUM
http://www.prosperity.com/rankings.aspx

Heri illo era publicate etiam in latino in le
NUNTII LATINI, le programma celebre del Radio
Finlandese.
http://www.yle.fi/tekstitv/html/P365_02.html

Le hordas de latinistas in le COSA NOSTRE, le
movimento international pro interlingua!
Correctiones e meliorationes son benvenite, proque mi
latino, probabilemente, non es perfecte.

Un altere cosa: Le esperantistas nomina lor lingvo
samideana al "latino de democratia". Alicun
interlinguistas maestra esperanto bastante ben. Un
traduction in esperanto esserea un bon idea, solmente
pro comparar le latinitate in iste ambe linguas del
democratia. Si necuno inter nostre samideanos non son
interessate, io poterea forsan inviar isto pro
traduction al http://tech.groups.yahoo.com/group/auxlang/

----------------------------------------------------------------

FINNIA IN MUNDO PROSPERRIMA     FINLANDIA LE PLUS PROSPERE IN
                                LE MUNDO

In indice prosperitatis         In indice international de
internationali die Lunae        prosperitate le 26.10. Finlandia
(26.10.) inter divulgato Finnia era publicate de esser inter
inter centum quattuor terras    cento quatro paises positionate
primo loco posita est.          al prime loco. Le Instituto in
Institutum Londiniense, cui     London, cuje nomine es Legatum,
nomen est Legatum, in illa      considerava non solmente le
comparatione non tantum         economia national sed etiam
oeconomiam nationum respexit    le qualitate del vita.
sed etiam qualitatem vitae.

Consideratae sunt novem         Son considerate novem rationes,
rationes, quibus prosperitas    le quales effectua a
efficeretur.                    prosperitate.

Quae sunt fundamenta            Illos son fundamento economic,
oeconomica, industria et        industria e innovationes,
innovationes, institutiones     institutiones democratic, res
democraticae, res scholastica,  scholastic, valetude,
valetudo, securitas,            securitate, administration,
administratio, libertas         libertate civil, capital
civium, capitale sociale.       social.

Finnia erat unica terra, quae   Finlandia era le unic pais, in
in omnibus his rationibus inter le qual omne iste rationes era
decem primas posita est. In re  a dece prime positiones. In re
scholastica Finnia erat tertia, scholastica Finlandia era
secunda in securitate et        tertie, in securitate e
administratione.                administration secunde.

Moderator Instituti William     Moderator del Instituto William
Inboden Finnos laudavit, quod   Inboden laudava finnos, que
tam oeconomia quam felicitate   tam in economia quam felicitate
civium excellerent. Felicitatem excelleva. Felicitate non veni
non fieri ex pecunia sed ex     ex pecunia sed ex labora,
labore, probitate, eruditione   probitate, erudition atque
atque imprimis ex eo, quod      imprimo ex le qual, que
possibilitas ad condiciones     possibilitates son preste pro
vitae meliorandas praesto       meliorar conditiones del vita.
esset.

"Hae sunt res", inquit,         "Istos son le res", on dice,
"quibus prosperitas creatur."   "le quales crea prosperitate."

Post Finniam prosperrimae       Post finnos como le plus
iudicatae sunt Helvetia,        prospere judicate son Helvetia,
Suetia, Dania et Norvegia,      Svedia, Dania e Norvegia, que
quae quidem productione         quidem ha production national
nationali ante omnes posita     ante omnes.
est.

Inter triginta primas in        Inter trenta primes in le
indice nominatas sunt tantum    indice son nominate solmente
terrae industriales ditiores.   ric paises industrialisate.
USA (IX) est ante Britanniam    SUA (9e) es ante Britannia
(XII), Germaniam (XIV) et       (12e), Germania (14e) e
Franciam (XVII). Agmen          Francia (17e). Le colonna de
terrarum claudunt Zimbabwe,     paises son claudite per
Jemen, Sudan.                   Zimbabwe, Jemen, Sudan.


CORDiaLMENTE
aLLan KIViaHO

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html

ATOM RSS1 RSS2