INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
STAN MULAIK <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 1 Sep 2001 15:09:34 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (49 lines)
LE AMERICANOS LABORA LE PLUS

Secundo un articulo per Steven Greenhouse in le _New York Times_, un
agentia del Nationes Unite ha reportate que americanos ha crescite
le distantia inter lor position al testa e lo de Japon e tote le altere
nationes industrializate in le numero de horas laborate cata anno.

Le reporto promulgate per le Organization International pro Labor
diceva que americanos ha addite proximemente un plen septimana a lor
anno de labor durante le 1990s, ascendente a 1.978 horas al medie
iste anno passate.  Aquello es un crescimento de 36 horas--quasi un
plen septimana de labor--depost 1990.  Aquello equalmente significa
que le americanos empleate passa lor tempore al labor circa 49,5
septimanas del anno.

Le americanos labora 100 plus horas o 2,5 septimanas plus per anno
que obreros japonese, 250 horas plus (circa 6 septimanas) que le
obreros anglese, e 500 plus horas (12,5 septimanas) que obreros german,
dice le reporto.  Le japonese esseva originalmente al testa del lista
de numero de horas laborate, mais in le medie del 1990s le Statos Unite
ha superpassate Japon.  Depost alora le Statos Unite ha crescite le
distantia a su position in le testa.

"Il es unique al americanos que illes continua a crescer lor numero
de horas in labor, durante que le horas declina in altere nationes
industrializate," diceva Lawrence Jeff Johnson, qui esseva le
economista qui ha supervisate le preparation del reporto.  "Illo
concerne le psyche american, con le cultura american.  Le obreros
american es multo desiderose de facer le bon impression, a facer le
maxime horas."

Inter le rationes pro le grande distantia inter le Statos Unite
e altere paises es que le europeos usualmente ha 4 a 6 septimas
de vacantias cata anno, durante que le americanos usualmente ha
solmente duo o tres septimanas.  Durante que le empleatores
american continualmente ha crescite le horas de extra labor
durante le 1990s, in le Francia, le governamento ha reducite le
official septimana de labor a 35 horas con le objecto de poner
pression super companias a emplear plus obreros.

Totevia, toto non es bon pro le americanos.  Ellen Galinsky, qui
es presidente del Instituto pro le Familia e le Labor, un gruppo
noveyorkese que face le recerca, ha dicite que le grande numero
de horas que le americanos labora pote resultar in obreros
exhauste con decrescite productivitate. "Nostre productivitate
es elevate proque nos labora plus horas," illa diceva.  "Mais
nostre recerca monstra que il ha un puncto de resultatos
decrescente."

ATOM RSS1 RSS2