INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
KOVACS Peter <[log in to unmask]>
Reply To:
Discussiones in Interlingua <[log in to unmask]>
Date:
Tue, 19 Jun 2007 09:24:40 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (28 lines)
Car Jerzy!

Permitte me, que io te responde in vice del adressato Andrew Juhász, proque
io sape, que ille non jammais ha vivite in Hungaria (nasceva in Nederlanda),
per consequente ille non pote saper, qual programmas televisive on pote
vider in Hungaria e con qual reclamos inter illos. Ma io lo sape ben,
vivente in Hungaria.

Tu scribe:

>>le television polonese (zone romantica) [emitte] films [latinamerican] e
durante le films il es intervallo pro [reclamos] in hungaro. Esque vos ha
films [latinamerican] con [reclamos] in [...] polonese?<<

Si, exactemente: nos anque ha le programma Zone Romantica (e etiam alteres)
que emitte del resto in hungaro, ma le reclamos inter le programmas es in
polonese! Ma io non jammais credeva, que justo le inverse situation vale in
Polonia! Multo amusante!

Io ha discoperite iste phenomeno ja de longe, ma mi fratre justo solmente
ante alicun dies, vidente le programma Zone Europa. Ille me demandava, qual
lingua es isto... :-)

Péter Kovács

--
Archivos e disabonar: http://listserv.icors.org/archives/INTERLNG.html

ATOM RSS1 RSS2