Finalmente io es de retorno post un programmafragio (conf. naufragio)! Io 
habeva volite cambiar le servitor computatorial, e isto era un STUPIDITATE. 
Durante plus que un mense io era morte pro le mundo circum me. 

In le manual de Ingvar Stenström il sta 
Como sta tu? pro le equivalente in svedese
Hur mår du?

Isto _sta_ me explicava anecdoticamente le uso de _estar_ e _ser_ in 
espaniol - que io sape solo passivemente. 

In le linguas de Europa il ha un massa de expressiones con _star_ e 
_ir/vader_ pro demandar le "situation" de un persona. Pro me il sembla 
totalmente normal de dicer _Toto va ben._ (Le situation, mi vita justo nunc, 
es in ordine.) 
Illa sta ben. (Illa, como persona, es san e se gaude del vita).

Amicalmente
Kjell Rehnström
Vänortsgatan 87
S-752 64  UPPSALA
Tel. +46 -18 50 22 35
Fax. +46 - 18 50 45 72
electronic: [log in to unmask]