INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
Date:
Wed, 24 Feb 1999 01:15:30 +0100
Content-Type:
multipart/mixed
Parts/Attachments:
text/plain (1906 bytes) , Scanning Report 990223.doc (19 kB)
Allan e Ensjo, grande maestros de virologia!

Finalmente io installava le FSecurAntiViral, FSAV.95, protection
programma de Data Fellows.
Il verissime prendeva un longe tempore apportar lo mais pro io, le
ultime pigressor,
il ultimamente me donava un grande discarga. Vide le rapporto
attachate!!! Pheuuuuu !!!
Nulle virus in mi systema computatorial!! 769 filas (?)!!

Quando le programma curriva (duo looooonge minutas) io suffriva omne le
dolores de sentir esser frite in un patella de paella... (fried in a
knee cap.. :-)).

Stan, le franceses non ha un variante de "suffrir", sed positivemente
NON proque illo causarea un confusion con souffrir, proque le duo
vocales u e ou, respectivemente, in francese es totalmente differente,
non como in omne altere linguas europee. Le francese u es prononciate
como le svedese y o le german ü, ma le francese ou es prononciate como
le latin/anglese/german u o le scandinavian o. (Le anglese manca iste ü
vocal in toto).
Assi, suffrir serea scribite p. e. in german como sü.. ma souffrir como
su...

Possibilemente il es constituite de sur ("through") e fritur (pronociate
fritür) ab le
latin frigere, "fry" => "perfriger". Potesser le parola es derivate ex
_super_ + friger??

Per le resto io opina que Carthago ... non.. que "download" es
bellissime exprimite
in le :i: parola "apportar"!!! ("fetch") (pro adder al confusion
general).

Sigmund le "soffritto" = "lightly fried".

Le RAPPPORTO:
F-Secure Anti-Virus for Windows version 4.02  -- Scanning Report
Scanned at: 1999-02-23 23:49  OK
Scanned by: sig lof at sigmund
F-Secure Anti-Virus for Windows version 4.02  -- Scanning engine
revision 2.28c
Virus search strings created at 1998-09-14

Method: F-PROT+AVP
Search: Drive C:
Action: Disinfect
Targets: File viruses  Boot sector viruses
Files: Executables

Results of virus scanning:
Scanned: 1 drive(s), 769 file(s), 1 boot sector(s)

Time: 2 min 05 sec
No viruses or suspicious files/boot sectors were found.

ATOM RSS1 RSS2