STAN MULAIK wrote:

> Possibilemente "retornar" es lo que es scripte super le
> clavo del claviero.
>
> Io pensa que le ration pro "return" a iste clavo in anglese
> es que on retorna un message al computator per primer iste
> clavo. Al minus isto esseva ver con le computatores original.

Es isto quasi un synonymo de "Enter". A mi machina le "enter" es
ubi in le ancian machinas a scriber il habeva le "retorno de
carro".

Cellus