INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
"Ensjo (Emerson José Silveira da Costa)" <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 12 Sep 1997 11:52:21 -0300
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (61 lines)
Jan Armann scribeva:

> Jam in Strasbourg nos ha parlate re le possibilitates de vender libros
>
> de Internet e preferabilemente del pagina de UMI (www.interlingua.com)
> e
> nos ha dicite que il serea un bon solution si vos poteva organisar
> isto.
> Il es UMI que decidera iste cosa. In le preparation del conferentia un
>
> parve gruppo informal ha se establite que ha su interesse in le UMI
> pagina e su contento. Participantes principal esseva Frank Pfaff, Piet
>
> Cleij, Paolo Castellina, Simona & Florin Sunel, Jan Årmann, Alix Potet
> e
> tu Ensjo. Plus tarde quando le pagina ha startate tote le gruppo non
> ha
> participate in le labor. Il es Paolo qui ha facite le plus grande
> labor
> con le construction del pagina.
>

Si, il essera bon si nos reactivara le "gruppo-rete".

> Quando le adresse del pagina esseva acquirite - in hasta grande - io
> ha
> acceptate que mi credit card personal temporari serea cargate de
> costas.
> Io ancora ha le responsibilitate del pagamentos ma nunc io in
> collaboration con Piet Cleij transfere le responsibilitate al
> tresorero
> del UMI, Sra. Louise Delnoy. Louise non ha e-posta ma un lettera de me
> a
> illa es in su via. Le intention es que Louise va acquirer un nove
> credit
> card con un banca. Si iste carta anque potera possibile a usar per le
> vendito de libros es un question de UMI e Frits Goudkuil. Io non sape.
>
>

Oh, no, Jan. Non es UMI qui debe haber un carta de credito. Le idea es
que UMI face un contracto con servicio(s) de credito international
(Visa, etc.) a fin que le *visitantes* del sito de UMI potera comprar
libros con *lor* cartas de credito.

Io ja ha comprate alicun libros ab Amazon.com, un libreria "virtual"
statounitese, de iste maniera: Io selige le libros e plena un formulario
con mi datos personal, adresse e numero de carta de credito. Io recipe
un message de e-posta confirmante mi requesta, de post alicun tempore le
libro arriva a mi casa per posta-"limace" (traditional).
--
   ENSJO*: EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : [log in to unmask] [<Ø>] Brasil!
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740
 UIN ICQ : 713833   [* "sj" pronunciate "sh"]

INTERLINGUA - lingua auxiliar international
    Info : http://www.interlingua.com
 Grammar : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/interlingua/english.html

ATOM RSS1 RSS2