2004-10-30 kl. 19.18 skrev KOVACS Peter Mailbox:

> Alora de novo, pro esser totalmente univoc:
>
> Primarimente nos non reguarda, quanto horas es le differentia inter le
> calculation centro-europee del estate o del hiberno e "tempore
> universal"; vamos nos calcular solmente in UTC.
>
> 1) Io suppone, que le termino del commenciamento del chat a 19h UTC
> non es(seva) apte pro le americanos (usque nunc), proque io ha
> incontrate co-chattantes del Americas multo rarmente .
>

Al hora 21 nostre tempore il es le hora 15 in Nove York. Il es per
consequente un differentia de 7 horas. Forsan nos deberea facer le chat
al hora 05.00 in Europa. Al hora il es le hora 22 in le Statos Unite
(Al minus in Nove York.)

Kjell R