INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Allan Kiviaho <[log in to unmask]>
Reply To:
Date:
Fri, 23 May 1997 09:34:59 -0200
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (247 lines)
===========================================================
                        ATTALIA - IV
                  ATTALIA E CHRISTIANISMO
                 ATTALIA E LE LINGUA LATIN
                   ATTALIA E INTERLINGUA
               ATTALIA E GAIUS IULIUS CAESAR
                 ATTALIA E MARCUS ANTONIUS
                    ATTALIA E CLEOPATRA
              ATTALIA E LE IMPERATOR HADRIANUS
               ATTALIA E LE CIVILISATION GREC
               ATTALIA E ALEXANDER LE GRANDE
===========================================================

-----------------------
ATTALIA E CHRISTIANISMO
-----------------------

Io e mi sposa habeva visitate le belle citate de Antalya, Turchia, al
costa del sud de Anatolia, Mediterraneo
(Akdeniz in turc, Le Mar Nigre es Karadeniz in turc) multo
plure vices (ca. 13). Turchia es hodie le secunde plus popular (post
Grecia) pais de tourismo in Finlandia.

Turchia es un multo interessante pais per se (dynamic, extrememente
importante pro le economia del west como un guardian, plus o minus, del
pace in isto regio, assi garantinte le fluxo del petrole al west).
Naturalmente Turchia ha multe grande problemas internal in addition al
guerra con le kurdes, ma pro un tourista illo es quasi un paradiso.

Ma, additionalmente, Anatolia ha un historia multissime interessante. In
e circum Antalya on confronta ancian historia con omne passo. Le
peninsula de Lychia (west de
Antalya) es un del cunas del civilisation hellenistic, frequentemente
mentionate i.a. in le scripturas de Homeros.
In le vicinitate de Antalya existe e.g. plure graeco-romanamphiteatros,
un de illos, Aspendos, es forsan in le plus bon condition del omne
graeco-roman amphiteatros in le mundo.

Antalya/Attalia (Pamphylia) era un del bases del apostolos que
comenciava de diffunder le evangelia del christianismo
post le crucification. Io spera que necuno prendera isto como blasphemia
si io con humor considera me ipse como un
apostolo qui diffunde le evangelia del Interlingua, Attalia
como le base.

Proximemente ante mi evaliar per interlinguanismo in 1996 io cargava ab
Interret le biblia Vulgata, publicate per Hieronymus A.D. 405. Io crede,
que isto biblia es ancora le official biblia latin del Ecclesia
Catholic.

Hic un extracto con le locos in MAJUSCULE que io e mi sposa
ha essite durante nostre vacantias in Turchia:

VULGATA
Hieronymus
A.D. 405

13:11   et nunc ecce manus Domini super te et eris caecus non videns
solem usque ad tempus et confestim cecidit in eum caligo et tenebrae et
circumiens quaerebat qui ei manum daret

13:12   tunc proconsul cum vidisset factum credidit admirans super
doctrinam Domini

13:13   et cum a Papho navigassent Paulus et qui cum eo venerunt PERGEn
Pamphiliae Iohannes autem descedens ab eis reversus est Hierosolymam

13:14   illi vero pertranseuntes PERGEn venerunt Antiochiam Pisidiae et
ingressi synagogam die sabbatorum sederunt

13:15   post lectionem autem legis et prophetarum miserunt principes
synagogae ad eos dicentes viri fratres si quis est in vobis sermo
exhortationis ad plebem dicite

13:16   surgens autem Paulus et manu silentium indicens ait viri
israhelitae et qui timetis Deum audite

14:5    cum autem factus esset impetus gentilium et Iudaeorum cum
principibus suis ut contumeliis adficerent et lapidarent eos

14:6    intellegentes confugerunt ad civitates Lycaoniae Lystram et Derben
et universam in circuitu regionem et ibi evangelizantes
erant                                                               o
o   o
14:21   confirmantes animas discipulorum exhortantes ut permanerent in
fide et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum
Dei

14:22   et cum constituissent illis per singulas ecclesias presbyteros et
orassent cum iei unationibus commendaverunt eos Domino in quem
crediderunt

14:23   transeuntesque Pisidiam venerunt Pamphiliam

14:24   et loquentes in PERGEn verbum Domini descenderunt in ATTALIAm

14:25   et inde navigaverunt Antiochiam unde erant traditi gratiae Dei in
opus quod conpleverunt

14:26   cum autem venissent et congregassent ecclesiam rettulerunt quanta
fecisset Deus cum illis quia
aperuisset gentibus ostium fidei

14:27   morati sunt autem tempus non modicum cum discipulis

15:2    facta ergo seditione non minima Paulo et Barnabae adversum illos
statuerunt ut ascenderent Paulus et Barnabas et quidam alii ex illis ad
apostolos et presbyteros in Hierusalem super hac quaestione

15:3    illi igitur deducti ab ecclesia pertransiebant Foenicen et
Samariam narrantes conversionem gentium et faciebant gaudium  magnum
omnibus fratribus

15:4    cum autem venissent Hierosolymam suscepti sunt ab ecclesia et ab
apostolis et senioribus adnuntiantes quanta Deus fecisset cum illis

15:20 visum est autem nobis accipere ab eis clypeum

15:21 si qui ergo pestilentes refugerunt de regione ipsorum ad  vos
tradite eos Simoni principi sacerdotum ut vindicet in eos  secundum
legem suam

15:22 haec eadem scripta sunt Demetrio regi et ATTALO et Arahae et
Arsaci

15:23 et in omnes regiones et Samsamae et Spartanis et Delo et Mydo et
Sicyone et Cariae et Samum et Pamphiliam et Lyciam et Alacarnasum et
Rhodum et FASELIDA et Choo et SIDEn et Arado et Gortinam et Cnidum et
Cyprum et Cyrenen

15:24 exemplum autem eorum scripserunt Simoni principi sacerdotum

15:25 Antiochus autem rex adplicuit castra in Dora secundo admovens ei
semper manus et machinas faciens et conclusit Tryfonem ne procederet

----------------------------------------------------------
Forsan il es correcte de confessar hic que io es un agnostico si non un
atheista. Io regretta de dicer isto, proque io multo respecta sr. Paolo
Castellina, un grande interlinguista e un prestre. Ha, io debe
confessar, que
mi cuirasse del atheismo ha prendite alicun colpas post
nostre experientias in Attalia.

-------------------------
ATTALIA E LE LINGUA LATIN
-------------------------

Io pensa, que io legeva ante un anno in Antalya in le libro
de Julia Kristeva "Language the Unknown" que le ambassador
del rege del Attalia, Attalos III, a Roma, fundava in Roma un schola del
grammatica de latino, que viveva ca. 700
annos e habeva un significantia immense in le historia del latino.

Infortunatemente io non ha potite assecurar me isto cosa, perque Julia
Kristeva es considerate como un dea in
Finlandia e su libros es sempre prestate foras del omne
bibliothecas.

---------------------
ATTALIA E INTERLINGUA
---------------------

Bon, Attalia ha essite un grande fonte del inspiration in
mi studias de Interlingua e latino.

-----------------------------
ATTALIA E GAIUS IULIUS CAESAR
-----------------------------

C. Iulius Caesar esseva in le vicinitate del Attalia, al insula de
Rhodos, pro studiar greco. Ille esseva captivate
per piratas e liberate contra un vaste summa del redemption. Como un
multo ric person ille establiva un flotta e armeo private, captivava le
piratas e executava
les per un multo cruel modo. Iulius Caesar (The good old
Yullie, den gamle gode Julle) anque participava in alicun
guerras con su armeo private. Il es bon possibile, que io
ha anque visitate Attalia ipse.

"IACTA ALEA EST!" In 1985 nostre familia habeva un meraviliose vacation
in Italia, Cervia, un parve citate inter Ravenna e Rimini. Le fiume de
Rubicon curre ubique in medie de isto urbes. Il prendeva ca. un medie
secunda de guidar trans Rubicon, un riviera miserabile. Nos
guidava retro e io transversava illo de nove, a pede, e
faceva un salute roman. Nostre filio photographava Gaius Iulius Kiviaho.


-------------------------
ATTALIA E MARCUS ANTONIUS
ATTALIA E CLEOPATRA
-------------------------

Marcus Antonius, le usurpator, e su amanta Cleopatra, le
regina de Aegyptus, habeva un bon tempore in Alanya, un
citate 120 kilometros est de Attalia/Antalya. On contende
que Marcus Antonius comprava de omne citate de Alanya pro
Cleopatra. Infortunamente le palatio de Cleopatra es
totalmente destruite ma il existe le plagia de Cleopatra e
io e mi sposa habeva jam reservate un camera in le hotel
Cleopatra pro julio! In loco del palatio de Cleopatra il
existe un magnific forte, construite per selchukian turcos  ante ca. 700
annos. Mi sposa e io omne die ascende al collina del forte. Il es un
prodessa in un temperatura de
40 grados Celsius ... In le summitate nos es attendite per
un vetule viro, que servi nos rigidissime bira ('Iki bira,
lu"tfen!' Duo bira, per favor!).

Como sapite, Marcus Antonius era vincite per un altere
usurpator, Octavianus, le filio adoptate de Iulius Caesar.
Octavianus deveniva le celebre imperator Augustus.

--------------------------------
ATTALIA E LE IMPERATOR HADRIANUS
--------------------------------

Le Imperator Romanum Hadrianus visitate Attalia. Ibi ancora
existe le porta del Hadrianus, al Kemal Atatu"rk Caddesi
(Le Boulevard de K.A.).

------------------------------
ATTALIA E LE CIVILISATION GREC
ATTALIA E ALEXANDER LE GRANDE
------------------------------

Ante tres septimanas mi sposa e io faceva duo vagares in
le montania del Lychia. Vagare, wandering is "patikka"
(Patikkaretki) in finnese, e, incredibilemente, "patika" in turc ...!

Nos visitava i.a. Phaselis, un citate, ibique Alexander le
Grande hibernava in 333 A.C.

E Olympos e Chimera, ibique le ruinos del templo de Hefaistos son ancora
visibile. Al latere del templo de Hefaistos es un grande miraculo, focos
eternal, causate
de methano-gas. Post Chimera nos disviava nos. Mi sposa
comenciava de critar hystericamente ma io, le heroe brave,
prendeva mi gorga sic per timido ... Nos debeva davar trans
un torrente sex vices. Le aqua era multo frigide. Nostre
vagar durava ca. 14 horas e nos marchava al minus 20 kilometros. Ante
nostre stava le potente Tahtali Da (Ex -
Olympos), 2367 metros, con un bonetto brilliante de nive.

Attaliamente

Allan
[log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2