INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Paul LeCorde <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Thu, 17 Jul 2003 12:59:39 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (88 lines)
Salute,

Io prepara varie receptas pro includer in mi nove lista pro excambiar
receptas
international a yahoogroups e io cerca varie parolas.   Esque alicuno
volerea
adjutar me?

Vos es benvenite reunir le lista e excambiar vostre receptas favorite.
http://groups.yahoo.com/group/cocinainternational/

Io cerca iste parolas:
pinto beans
chili pepper
green chili
cumin
cayenne pepper
bullion
escarole
black bean(s)
string bean(s)
lima bean(s)
eggplant
pumpkin
zucchini
acorn squash
papaya
cranberries
blueberries
cashew(s)
walnut(s)
avocado
honeydew melon
cantaloupe
spare ribs
filet
container
stick (of butter)
cilantro
basil
oregano
garlic salt



Esque io ha seligite le correcte parolas pro iste terminos?
Mixer = mixer
Blender – miscelator
Clove (of garlic) =Dente (de allio)
Chili powder = chilis in pulvere
Onion powder = cibollas in pulvere
Refried beans = refrites (phaseolos refrite)
Tablespoon = Coclearata
Teaspoon = coclearatetta
Tomato sauce = sauce de tomate

Io ha trovate receptas in espaniol con le mesuration cucharada/ cucharadita/
taza.  Esque il
es commun in altere paises usar iste mesurationes o es toto listated in
mesurationes metric?

Ecce un recepta pro un dessert popular in mi citate, Lexington, Kentucky,
SUA, ubi on
pote comprar lo a un restaurante mexican local appellate “Durangos”.

Gelato Frite (pro 2)
1/4 qt gelato vanillate
1/2 tassa de corn flakes (floccos de mais), applattate
1/4 tassa de sucro
1/4 coclearatettas de cannella

Misce le corn flakes applattate, le sucro e le cannella.
Forma le gelato a in duo bollas.  Rola le bollas in le mixtura de corn
flakes.
Retorna le gelato al refrigerator cryogenic pro 2 horas.
Servi coronate con melle, sirop chocolate e crema battite

Gratias in advantia a alicuno qui vole adjutar me con trovar iste parolas e
correctiones
es benvenite.

Amicalmente,
Paul

_________________________________________________________________
Protect your PC - get McAfee.com VirusScan Online
http://clinic.mcafee.com/clinic/ibuy/campaign.asp?cid=3963

ATOM RSS1 RSS2