CIBO
Esque nos pote haber "cibo" in Interlingua pro ang. "food", port.
"comida"?

port./ita. "cibo" < lat. "cibu".

Il ha appoio in alcun altere lingua? (In portugese il ha tamben un
parola "cibório", derivate de "cibo".)
--
CONCERTO
Ab mi dictionario portugese:

concerto [ab italiano] sm (...) 6. Mus. Composition musical extense pro
un instrumento solista, con accompaniamento de orchestra. 7. Spectaculo
in le qual on executa obras musical.

Es isto in anglese "concert" o "concerto"?
--
QUESTIONAMENTOS

DERECTO: perque le "e"? Espaniolismo?
port. "direito", ita. "diritto", ab lat. "directu".
--> "directo"?

CHASSAR: perque "ch" e "ss"? Francesismo?
port. "caçar", ita. "cacciare", ab lat. "captiare", pro "captare".
Le forma francese non es prototypo del formas port./ita.
--> "caciar"?

DANSAR: perque le "s"? Francesismo?
port. "dançar", ita. "danzare", ab fra. antique "dancier", hodie
"danser".
Le forma actual (hodierne) del parola francese (con "s") non es
prototypo del formas port./ita.
--> "danciar"?

LOYAL:
ang./fra. "loyal";
port./esp. "leal"; (port+esp vale como 1 sol lingua)
ita. "leale";
omnes ab lat. "legale".

Ambe "loyal" e "leal" habe hic appoiamento in solo 2 linguas. Ab isto
solmente, le forma "leal" es plus prototypic. Que dice germano e russe?
--
   ENSJO*: EMERSON JOSÉ SILVEIRA DA COSTA
  E-mail : [log in to unmask] [<Ø>] Brasil!
Homepage : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/
Telephono: (091) 231-5740 // +55 91 231 5740
 UIN ICQ : 713833   [* "sj" pronunciate "sh"]

INTERLINGUA - lingua auxiliar international
    Info : http://www.interlingua.com
 Grammar : http://www.nautilus.com.br/~ensjo/interlingua/english.html