INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Acsinte Simona <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Wed, 3 Sep 1997 08:48:44 +0100
Content-Type:
TEXT/PLAIN
Parts/Attachments:
TEXT/PLAIN (67 lines)
  Car Ingvar,

Mille gratias pro tu incoragiamentos! Io debe dicer que tu parolas e le
messages de Frank me ha donate profundissime emotiones. Perdona me, ma
pro le momento io non ha potite scriber, pro que io ha habite lacrimas de
gaudio in mi oculos. GRATIAS AMICOS!!! Io ha facite multe in mi vita, ma
nunc io crede que iste labor con le Radio Interlingua es le plus importante!
  Nos sape que nos ha facite plure erores, ma nos promite que nos cercara
in futuro non facer alteres (o le mesme).
  Nunc Florin es a Bucharest pro su examines e io non pote responder al
questiones technice (!?), ma io crede que non es un problema pro vos
omnes si le responsas venira post un septimana (o plus tosto, io no lo
sape).
  Si,Ingvar, nos ha recipite le caseta e io vole ingratiar te pro isto.
Io vole saper si nos pote usar tu lectiones super le Radio pro alteres
qui vole apprender Interlingua? Mille gratias anque pro tu
felicitationes.Io ha habite vermente un bon anniversario con Florin, , mi
parentes e altere amicos.
   Io vadera hodie a Bucharest pro sustener Florin e mi fratre in su
examines , e pro isto io crede que io non potera responder tosto a vostre
messages. Ma, non es un problema, vos pote scriber, pro que io cercara un
computator anque in Bucharest.
  Io transmitera tu salutationes a Toma e io es secur que ille va esser
multo felice.
 Con multissime gratias a omnes,

  Simona Acsinte



On Tue, 2 Sep 1997, Ingvar Stenstrom wrote:

> Car voces de Radio Interlingua!
> In le nocte inter le 31 de augusto e le prime septembre io audiva pro le
> prime vice
> le secunde emission (registrate le 25 de aug. al occasion del anniversario
> de Simona...Mi
> felicitationes!)  Mi congratulationes tamben pro le qualitate del emission.
> Al previe essayos
> auscultar lo le tertie "clip" mancava.  Le emission de proba io ha audite
> nunc tante vices
> que io lo sape (quasi) de memoria. Sol critica: pro le aures del majoritate
> del radio-audi-
> entes vos ambes parla un poco troppo rapidemente e le pronunciation de
> "ce-, ci-, cy-"
> es per convention nunc ben establite [tse-, tsi-, tsi-].
>         Sed iste detalios es obscurate totalmente per le impression positivissime
> de iste
> prime resultato de vostre labor!   Nos es plus que contente.
>         Un proxime passo possibile esserea que vos presenta vos e Interlingua
> al Radio official de Romania pro emissiones in Interlingua per undas curte,
> que attingerea
> milliones.  Crede me, le mundo non sape multo de Romania hodie.
>         Ante circa dece dies io inviava (a Simona pro le 25/8) le audio-cassetta
> que contine le texto de mi curso INTERLINGUA - INSTRUMENTO MODERNE DE
> COMMUNICATION INTERNATIONAL.  (Illo nunc es obtenibile in multe linguas:
> danese, francese, germano, hungaro, norvegiano, portugese, romaniano, russo
> e
> - quasi preste - in polonese.) Per favor confirma que/si illo ha arrivate.
> Mi experientias con le livrantia del posta in le paises ex-socialista es
> mal. (Ancora
> plus mal illos esseva ante le cadita del communismo. Quasi nihil arrivava.)
>         Saluta amico Toma Macovei, e dice le quanto nos omnes appreciava haber
> le inter nos in Strasbourg - gratias a vos!
> Salutes amical de Ingvar a vos e le gruppo INTERLNG
>

ATOM RSS1 RSS2