INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Fri, 31 Jul 1998 18:36:48 +0000
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (32 lines)
Car Jay,
Io ha legite tu message sin difficultate e ha comprendite tote le vocabulos
e, io spera, le importantia del tu recommendationes.
Illos son prudente e quiete. Io te regratia.
Io non ha usate le dictionario e le expressiones "Alcun de nos al lista son
de vice a vice un pauc estranie, ...", "problemas de miscomprension", o
"... e tunc nos habe un caliente mixtura ..." era nove pro me.
Forsan interlingua habera su dialectos. Il conta que io trevisano comprende
te andaluso, cata uno con nostre interlingua, e assi con los de tote le mundo.
On narra:
Jay - Como va vos? (? como va te)
Mario - Multo ben. Sempre allegre, nunquam contente!
Mario (le homine) non se contenta. Ille es consciente del su necessitates,
ma, ille desidera le allegressa e le amicitate (e un tabula ben preparate).
Io vole esser minus formal, plus amical e comprensive del senso de humor de
totos sin nulle exclusion, non mesmo lo de  trovar me a mi commoditate, e
como me tote le alteres.
Io ameliorara!
E, imitante (?imitar) te, ma con convincimento: un saluto multo amical, pro
te Jay e omne al lista,
ciao,

Mario Malaguti

mailto:[log in to unmask]
Informatica GI Srl
Strada Bibano, 9 - 31100 Treviso (Italy)
tel. (+39) 0422 420790 - fax (+39) 0422 420789
http://www.i-gi.com
http://www.telegrupigi.com
http://www.informaticagi.it

ATOM RSS1 RSS2