>Esque de facto tote iste nomines de elementos chimic con "-um" pote esser
>tamben esser scripte con "-o"? I.e., es il OK scriber "helio", "potassio",
>"radio" e "natrio/sodio", etc.?

Io non ha examinate le question extensivemente, mais io opina que le
anglese, francese e germano superar italiano e espaniol/portugese in usar
-um in loco de -o.  Iste linguas es le linguas moderne del scientia.

Le IED lista solmente elementos in -um.

Stan