INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Jay Bowks <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sun, 31 Aug 2003 06:19:27 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (80 lines)
Car Harleigh,
Forsan tu poterea traducer le significato de
ille message del T-shirts, memora que non
tote le membros a interlng sape anglese.

Ma tu dice que iste tradition american non
ha venite a le UE. Forsan proque il parerea
que le punctos de vista premiate son omne
negative e con mal humor. Plus e plu on audi
ab le europeos que le americanos non ha
necun "cultura", e forsan isto es un exemplo
del basse moralitate in le qual le Statos Unite
se immersa. Solmente proque le "shit" (merda)
es un cosa organicamente natural non significa
que on debe haber lo al mente o al bucca.

Il me pare que hic nos es troppo preste in
acceptar le idiotessas sophomoric como
si illos sia nu forma intertenente de humor.
Pro me le melior forma de humor es illo
que revela le condition human de nostre
folle vitas, le obscenitates non me place
in minimo.

In alcun comparationes con le Imperio
Roman, e su cadita, le basse moralitate
del ultime epochas del Imperio curre
a parallelo con le dis-moralisation de
iste altere imperio, le "Imperio
Anglo-American". ;-)

Amicomicalmente,
Jay B.

----- Original Message -----
From: <[log in to unmask]>
To: <[log in to unmask]>
Sent: Saturday, August 30, 2003 7:28 PM
Subject: [INTERLNG] Remarkable T-Shirt Recognition Month


> September is Remarkable T-Shirt Recognition Month in
> the United States.
>
> Here are some remarkable t-shirts that are now
> considered classics:
>
> (1) The t-shirt with the printed message on the front
> "This t-shirt sucks."  (This won the national
> remarkable t-shirt award for 1980.)
>
> (2) The t-shirt with a printed message on the front
> saying "Read the message on the back" and with a
> message on the back saying "Read the message on the
> front."  (This won the national remarkable t-shirt
> award for 1981.)
>
> (3)  The t-shirt with the printed message "It is
> illegal to read the message on this t-shirt."  (This
> won the national remarkable t-shirt award for 1982.)
>
> (4)  The t-shirt with the printed message "This
> t-shirt is full of shit."  (This won the national
> remarkable t-shirt award for 1983.)
>
> The United States has produced many remarkable
> t-shirts in recent years.  So far, this is an aspect
> of our national culture that has not yet caught on in
> the European Union.
>
> Perhaps some of the contributors to this forum would
> like to start establishing a tradition of remarkable
> t-shirts in Europe and other parts of the Americas.
>
> __________________________________
> Do you Yahoo!?
> Yahoo! SiteBuilder - Free, easy-to-use web site design software
> http://sitebuilder.yahoo.com
>

ATOM RSS1 RSS2