Jay Bowks wrote:

> In re le confusion, illo es un obvie consequentia
> del "cocktail party" ambiente del mundo del listas
> de email... illo es alsi apparente in le "Chat rooms".

INTERLNG non esseva intendite esser un chat room. Il me pare natural a
indicar le nomine de qui on adressa quando on scribe "Car amico" e
continua con citationes de ille. Si non - il causa confusion pro que io
non sape le contexto e me non pote me rememorar que io ha legite le
textos citate.

Quanto a messages personal io non ha objectiones de illos si los tracta
de themas de interesse COMMUN del abonatos de Interlng.
Regrettabilemente io plus sovente ha observate messages que melior serea
adressate a personas individual e non a Interlng.

Io non es le "majordomo" del lista e io opina que nos debe ha un
libertate grande a scriber in Interlng lo que nos vole. Ma un certe
autodisciplina es desirabile.

AmicalmenteJan

>
>
> Quando nos invia un message, forsan isto pote esser
> un occassion pro discussion, nos poterea mentional
> le nomine e le parte del message previemente scripte
> que nos vole adressar.
>
> Io crede que alcunos in le lista son meraviliose in
> su uso  de referentias e illo es multe facile poter
> leger le curso del discussiones. Allan Kiviaho es
> un ver genio in re isto, ille pone le nomine e  le
> exacte info omne vices :-) Altere hic al INTERLNG
> face isto ben alsi.
>
> Mais io pensa que il es possibile facer irritation
> pro alteres sin haber intention de illo, viste que
> nos es tanto excitate in poter parlar con alteres
> in iste lingua bel e international, que vermente il
> es difficile continer nostre gaudimento e poter
> facer errores. Un "Lapsus" del claves computatorial :-)
>
> Io invia alsi multe messages personal a alteres in le
> lista... Illos quasi omne vices es un pauc extra le topico
> de discussion o un correction o cosa tal, e tunc io los
> invia al persona individual e non al lista. Mais alcun
> vices io invia al lista como "forward" un interessante
> conversation personal que io pensa pote esser interessante
> pro alteres in le INTERLNG.
>
> Hic mi humile opinion... Nunc que pensa alteres?
>
> Amicalmente,
> Jay B.
> [log in to unmask] [log in to unmask]
>  http://adam.cheshire.net/~jjbowks/home.html
>  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
>
> -----Original Message-----
> From: Jan Armann <[log in to unmask]>
> To: [log in to unmask] <[log in to unmask]>
> Date: Sunday, December 07, 1997 3:08 PM
> Subject: Re: Hallo, Mundo!
>
> >Marteno Lavalea wrote:
> >
> >> Car amico,
> >>
> >> Io legeva ante alicun minutas tu interessantissime message in
> lequal
> >> tu
> >> dice:
> [...]
>
> [e Janne respondeva...]
> >Car Marteno,
> >
> >Io ha notate que tu plure vices te adressar a un certe persona sin
> >indicar qui ille es. Iste crea confusion. Forsan tu debe adressar
> ille
> >directemente e NON VIA INTERLNG?
> >
> >Jan
> >



--
Jan Armann
Generalsgatan 12 E; S-903 36 UMEA, Sverige (Sweden)
Tel & Fax +46 (0)90771525; e-mail:
[log in to unmask];
[log in to unmask];
[log in to unmask];
ICQ - UIN nr:785745;
http://www.algonet.se/~armann
http://www.interlingua.com