<<
Io testimonia, ho mie Deo, que tu me ha create pro te cognoscer e
adorar. Io testimonia in iste instante a mie debilitate e a Tie
potentia, a mie paupertate e a Tie ricchessa. No existe altere Deo salvo
Tu, le Adjutor in periculo, le in se Mesmo-existente.
>>

Io legeva iste version in un encyclopedia baha'i e io memorisava lo ante
alicun annos. Io non sape esque iste es official.

Io etiam desira informar le interlinguistas qui amarea traducer libros
bahai in interlingua que io jam faceva un certe labor in iste direction
e que Paolo Castellina deberea haber le copias sur dischettas
(Wordperfect 5.1, qual antiquitate!)

Amicalmente

Martin
http://www.angelfire.com/or/esperantotekstaro/index.html

>Date:         Wed, 14 Oct 1998 05:39:13 -0400
>Reply-To:     "INTERLNG:  Discussiones in Interlingua"
>              <[log in to unmask]>
>From:         Mike Ramsay <[log in to unmask]>
>Subject:      Un breve traduction de un prece Baha'i
>To:           [log in to unmask]
>
>Le Curte Prece Obligatori de Bah=E1=92u=92ll=E1h
>
>Io testimonia, O mi Deo, que Tu me ha create pro cognoscer Te
>e adorar Te. Io testifica in iste momento a mi impotentia e a Tu poter,
>a mi povretate e a Tu ricchessa. Il ha nulle altere Deo que Te,
>le adjuto in periculo, le que subsiste per se mesmo.
>
>Bah=E1=92u=92ll=E1h
>
>Como sempre, suggestiones e correctiones es benvenite!
>Mike
>


Martin Lavalle'e

Linguo Internaciona Ido
http://yi.com/home/ChandlerJames/
http://members.tripod.com/~Lavaleo/Enya.html
http://www.angelfire.com/or/esperantotekstaro/index.html
http://www.geocities.com/Paris/Rue/8009/idolinguo.html


______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com