INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 10 May 2003 03:48:37 -0500
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (26 lines)
Excusa pro un error technic - io debe reinviar mi message:

Pro vostre information, car Tom e Kyson, que io ha jam facite recercas e
analysas similar. OCR es impossibile. Haber le manuscripto scannate
in "diskettas" como imagines es anque multo laboriose e inutile. Mesme le
labor de facer copias in machina de copiar e le sortar esserea grande. Car
Tom e Kyson, per favor cerca in quanto minutas vos pote scriber le pagina
in le computator (pro me iste esseva inter 40 e 60 minutes).

Mi conclusion es que il se tracta de un labor immense. Le sol solution que
io le crede viabile es solmente de pagar a un firma o un profesionista qui
laborava 6-9 menses pro colliger le texto in le computator (con le mano).
Si, in un pays LATIN non costose iste deberea facer inter 900$ e 2000$ (le
precios augumenta con 10%-20% anque in payses "non costose"). Anque le
risco de inviar partes del manuscripto original per posta a differente
personas es inacceptabile. Le firma que prenderea iste labor debe anque
guarantar le integritate del manuscripto. Iste face que on debe seliger
solmente un firma absolutemente seriose. E un tal firma es encora plus
costose, non es?

Totevia, 2000 dollar pro haber le labor facite es melio que spender "0
dollar" pro le opposito.

Unfortunamente io non ha le tempore de continuar iste discution e in plus
io crede exclusivemente in le solution trovar moneta.

ATOM RSS1 RSS2