INTERLNG Archives

Discussiones in Interlingua

INTERLNG@LISTSERV.ICORS.ORG

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Mario Malaguti <[log in to unmask]>
Reply To:
INTERLNG: Discussiones in Interlingua
Date:
Sat, 24 Apr 1999 07:13:38 GMT
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (48 lines)
Car Amicas e Amicos,

io ha scribite "con frequentia" ma io poteva scriber "frequentemente".
In plus, in Interlingua, quando duo o plus adverbios seque le un le altere, il
non es sempre necessari repeter "-mente" per exemplo nos pote scriber: "Illa
travalia rapide- e exactemente".
In iste caso debe io leger: illa travalia rapidemente e exactemente?
Il italiano le stilo tenderea a limitar le uso del adverbio in -mente  perque
le phrase se grava e nos poterea scriber: "Illa travalia con rapiditate ed
exactitude".

Oh, oh! Io ha facite uso del conjunction "ed" in vice de sol "e".

Rapiditate e exactitude.
Rapiditate ed exactitude.

Le incontro de duo litteras "e", provoca un pausa durante que "ed exactitude"
favori le fluer del voce.
Nos legerea: edexactitude.
In le prepositiones de Interlingua io ha trovate "a" e "ad".
Que dice vos?

Perque io non usa sempre Coollist?
Perque Jay non me ha ancora signalate como, postea, io pote facer mi recercas,
como io los face in Interlng!
Nos non pote perder le tempore sempre a apprender etiam le non essential.
Alteremente a que servi un lista? Esque vos non face jammais recercas in le
lista? Illo es un mina de informationes. Face un proba con "dollar".

Ciao,

Mario

Mario Malaguti
mailto:[log in to unmask]
Strada Bibano, 9 - 31100 Treviso (Italy)
tel. (+39) 0422 420790 - fax (+39) 0422 420789
http://www.i-gi.com
http://www.telegrupigi.com
http://www.affresco.com
http://millennium.fortunecity.com/zebedee/682
http://members.xoom.com/Oncle_Mario

Lista de Roma:
http://www.agora.it/M.Malaguti
Invia tu messages al lista de Roma:
mailto:[log in to unmask]

ATOM RSS1 RSS2